Richard Strebinger stawiał pierwsze piłkarskie kroki w Austrii, gdzie od początku uchodził za zawodnika z dużym potencjałem. Młody bramkarz szybko zwrócił na siebie uwagę, a zainteresowanie jego usługami zaczęły wykazywać bardziej uznane kluby.
W wieku zaledwie 15 lat podjął ważny krok w swojej karierze i przeniósł się z Austrii do Niemiec. Jego nowym klubem została Hertha Berlin, gdzie miał możliwość dalszego rozwoju w znacznie bardziej wymagającym środowisku.
Strebinger stopniowo przechodził przez kolejne szczeble akademii berlińskiego zespołu. Pracował nad rozwojem swoich umiejętności i liczył, że w przyszłości otrzyma szansę pokazania się również na poziomie pierwszej drużyny.
W 2010 roku bramkarz został na stałe włączony do zespołu rezerw Herthy. Regularna gra w drugim zespole miała być kolejnym etapem jego drogi do seniorskiego futbolu.
Austriak miał nadzieję, że dobre występy w rezerwach pozwolą mu w końcu przebić się do pierwszej drużyny. Ostatecznie jednak nie doczekał się debiutu w barwach Herthy.
Brak perspektyw na występy w pierwszym zespole sprawił, że w 2012 roku Strebinger zdecydował się opuścić berliński klub. Tym samym zakończył kilkuletni etap swojej kariery w Niemczech i rozpoczął kolejny rozdział swojej piłkarskiej drogi.
Jego historia pokazuje, jak trudna potrafi być droga młodego bramkarza do seniorskiej piłki. Mimo dużych oczekiwań i zainteresowania ze strony klubów Strebinger musiał szukać swojej szansy poza Herthą.
